BS EN 15566:2016
Aplicaciones ferroviarias. Material rodante ferroviario. Engranaje de tracción y acoplamiento de tornillo

Estándar No.

BS EN 15566:2016

Fecha de publicación

2016

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

ser reemplazado 2022-11

Remplazado por

BS EN 15566:2022

Ultima versión

BS EN 15566:2022

Reemplazar

BS EN 15566:2009+A1:2010

Introducción

Este estándar establece requisitos técnicos para la fabricación, ensayo y verificación de componentes relacionados con el sistema de tracción y los acoplamientos helicoidales en vehículos ferroviarios. Se enfoca en garantizar la compatibilidad, seguridad y rendimiento en condiciones normales de operación. El documento proporciona directrices sobre materiales, diseño, ensayos y documentación necesarios para la conformidad con las normas de seguridad y eficacia. También incluye especificaciones para la instalación, mantenimiento y control de calidad durante el ciclo de vida del producto. Este estándar se aplica a todos los tipos de vehículos ferroviarios que utilizan estos componentes, asegurando un nivel uniforme de calidad y seguridad en la industria.

*** Tenga en cuenta: esta descripción puede no ser precisa; consulte la documentación oficial.

BS EN 15566:2016 Documento de referencia

• 2008/57/EC DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad ((Texto pertinente a efectos del EEE))
• EN 10021 Condiciones técnicas generales de entrega de productos siderúrgicos.*， 2025-09-11 Actualizar
• EN 10025 Productos laminados en caliente de aceros estructurales sin alear; condiciones técnicas de entrega
• EN 10079 Definición de productos de acero.
• EN 10083 Aceros para templado y revenido - Parte 3: Condiciones técnicas de entrega de aceros aleados
• EN 10168 Productos siderúrgicos - Documentos de inspección - Lista de información y descripción
• EN 10204 Productos metálicos - Tipos de documentos de inspección*， 2025-09-11 Actualizar
• EN 10228-1 Ensayos no destructivos de piezas forjadas de acero - Parte 1: Inspección por partículas magnéticas
• EN 10228-2 Ensayos no destructivos de piezas forjadas de acero - Parte 2: Ensayos de penetrantes
• EN 10243 Forjas de acero - Tolerancias dimensionales - Parte 2: Forja recalcada realizada en máquinas de forja horizontales
• EN 10247 Examen micrográfico del contenido de inclusiones no metálicas de los aceros mediante fotografías estándar.*， 2017-07-01 Actualizar
• EN 10308 Ensayos no destructivos - Ensayos ultrasónicos de barras de acero*， 2025-09-11 Actualizar
• EN 15020 Aplicaciones ferroviarias - Acoplador de rescate - Requisitos de rendimiento, geometría de interfaz específica y métodos de prueba*， 2022-08-31 Actualizar
• EN 15085-1 Aplicaciones ferroviarias. Soldadura de vehículos y componentes ferroviarios. Parte 1: Generalidades.*， 2023-06-07 Actualizar
• EN 15085-2 Aplicaciones ferroviarias. Soldadura de vehículos y componentes ferroviarios. Parte 2: Requisitos para el fabricante de soldadura.*， 2023-10-25 Actualizar
• EN 15085-3 Aplicaciones ferroviarias. Soldadura de vehículos y componentes ferroviarios. Parte 3: Requisitos de diseño.*， 2025-09-11 Actualizar
• EN 15085-5 Aplicaciones ferroviarias. Soldadura de vehículos y componentes ferroviarios. Parte 5: Inspección, pruebas y documentación.*， 2023-03-15 Actualizar
• EN 15839 Aplicaciones ferroviarias - Ensayos para la aceptación de las características de circulación de vehículos ferroviarios - Vagones de mercancías - Ensayos de seguridad de circulación bajo fuerzas de compresión longitudinales
• EN ISO 148 Materiales metálicos - Ensayo de impacto con péndulo Charpy - Parte 3: Preparación y caracterización de probetas Charpy con muesca en V para la verificación indirecta de máquinas de impacto con péndulo*， 2016-11-01 Actualizar
• EN ISO 286-1 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Sistema de código ISO para tolerancias en tamaños lineales - Parte 1: Bases de tolerancias, desviaciones y ajustes - Corrigendum técnico 1 (ISO 286-1:2010/Cor 1:2013)
• EN ISO 377 Acero y productos de acero. Ubicación y preparación de muestras y piezas de ensayo para ensayos mecánicos. Modificación 1 (ISO 377:2017/DAM 1:2024)
• EN ISO 643 Aceros - Determinación micrográfica del tamaño aparente del grano (ISO 643:2024)*， 2024-09-04 Actualizar
• EN ISO 6506-1 Materiales metálicos - Ensayo de dureza Brinell - Parte 1: Método de ensayo
• EN ISO 6892-1 Materiales metálicos. Ensayos de tracción. Parte 1: Método de ensayo a temperatura ambiente (ISO 6892-1:2019)*， 2019-12-04 Actualizar
• EN ISO 6892-2 Materiales metálicos - Ensayos de tracción - Parte 2: Método de ensayo a temperatura elevada*， 2018-05-01 Actualizar
• EN ISO 9606-1 Ensayos de calificación de soldadores - Soldadura por fusión - Parte 1: Aceros*， 2017-08-01 Actualizar
• ISO 188 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Ensayos de envejecimiento acelerado y resistencia al calor.*， 2023-03-09 Actualizar
• ISO 286-1 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Sistema de códigos ISO para tolerancias en tamaños lineales - Parte 1: Bases de tolerancias, desviaciones y ajustes; Corrigendum técnico 1
• ISO 37 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Determinación de las propiedades tensión-deformación.*， 2024-01-01 Actualizar
• ISO 377 Aceites y productos de acero -- Localización y preparación de muestras y piezas para pruebas mecánicas -- Avisamiento 1
• ISO 48 Caucho vulcanizado o termoplástico - Determinación de la dureza (dureza entre 10 IRHD y 100 IRHD)
• ISO 4967 Acero.Determinación del contenido de inclusiones no metálicas.Método micrográfico mediante diagramas estándar.
• ISO 4968 Acero: examen macrográfico mediante impresión de azufre (método Baumann)*， 2022-04-04 Actualizar
• ISO 643 Aceros - Determinación micrográfica del tamaño aparente de grano*， 2024-08-22 Actualizar
• ISO 6506-1 Materiales metálicos - Ensayo de dureza Brinell - Parte 1: Método de ensayo
• ISO 6892-1 Materiales metálicos. Ensayos de tracción. Parte 1: Método de ensayo a temperatura ambiente.*， 2019-11-15 Actualizar
• ISO 6892-2 Materiales metálicos - Ensayos de tracción - Parte 2: Método de ensayo a temperatura elevada*， 2018-04-04 Actualizar
• ISO 7619-1 Caucho, vulcanizado o termoplástico - Determinación de la dureza por indentación - Parte 1: Método del durómetro (dureza Shore)
• ISO 813 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Determinación de la adhesión a un sustrato rígido. Método de despegado a 90 grados.*， 2019-07-17 Actualizar
• ISO 815-1 Caucho vulcanizado o termoplástico. Determinación de la deformación por compresión. Parte 1: A temperatura ambiente o elevada.*， 2019-11-26 Actualizar
• ISO 815-2 Caucho vulcanizado o termoplástico. Determinación de la deformación por compresión. Parte 2: A bajas temperaturas.*， 2019-11-26 Actualizar
• ISO 9606-1 Ensayos de cualificación de soldadores. Soldadura por fusión. Parte 1: Aceros CORRIGENDUM TÉCNICO 1.

BS EN 15566:2016 Historia

• 2022 BS EN 15566:2022 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante ferroviario. Engranaje de tracción y acoplamiento de tornillo
• 2016 BS EN 15566:2016 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante ferroviario. Engranaje de tracción y acoplamiento de tornillo
• 2009 BS EN 15566:2009+A1:2010 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante ferroviario. Engranaje de tracción y acoplamiento de tornillo
• 2009 BS EN 15566:2009 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante ferroviario. Engranaje de tracción y acoplamiento de tornillo

estándares y especificaciones