DIN EN 1993-4-2:2017
Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques; Versión alemana EN 1993-4-2:2007 + AC:2009 + A1:2017

Estándar No.

DIN EN 1993-4-2:2017

Fecha de publicación

2017

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 1993-4-2:2017-09

Ultima versión

DIN EN 1993-4-2/NA:2018-12

Reemplazar

DIN EN 1993-4-2:2010 DIN EN 1993-4-2/A1:2016

Alcance

(1) La parte 4-2 del Eurocódigo 3 proporciona principios y reglas de aplicación para el diseño estructural de tanques de acero verticales cilíndricos, cónicos y de pedestal sobre el suelo para el almacenamiento de productos líquidos con las siguientes características: a) tanques con capacidad superior a 100 m3 (100.000 litros); b) tanques que tengan fabricación o montaje significativo en sitio; c) tanques fabricados en taller con fondos cónicos, sostenidos sobre faldones o columnas; d) tanques con presiones internas características sobre la superficie del líquido no más negativas que -0,1 bar ni superiores a 0,5 bar; e) temperaturas metálicas de diseño limitadas a los rangos: 1) tanques construidos con grados de acero estructural, -50 °C >T < +300 °C; 2) tanques construidos con aceros inoxidables austeníticos, -165 °C > T < +300 °C; 3) tanques construidos con grados de acero especiales que tienen límites elásticos definidos hasta temperaturas más altas, -165 °C > T < la temperatura máxima definida para el grado; 4) tanques susceptibles de fallar por fatiga, T < 150 °C; f) en tanques cilíndricos sustentados en tierra, el nivel máximo de diseño del líquido no será superior a la parte superior de la carcasa cilíndrica. (2) Esta Parte 4-2 se refiere únicamente a los requisitos de resistencia y estabilidad de los tanques de acero. Otros requisitos de diseño están cubiertos por la EN 14015 para tanques a temperatura ambiente y por la EN 14620 para tanques criogénicos, y por la EN 1090 para consideraciones de fabricación y montaje. Estos otros requisitos incluyen cimientos y asentamiento, fabricación, montaje y pruebas, desempeño funcional y detalles como pozos de visita, bridas y dispositivos de llenado. (3) Las disposiciones relativas a los requisitos especiales del diseño sísmico se incluyen en la Norma EN 1998-4 (Eurocódigo 8 Parte 4 Diseño de estructuras resistentes a terremotos: silos, tanques y tuberías), que complementa las disposiciones del Eurocódigo 3 específicamente para este fin. (4) El diseño de una estructura de soporte para un tanque se trata en la Norma EN 1993-1-1. (5) El diseño de una estructura de techo de aluminio sobre un tanque de acero está en estudio.

DIN EN 1993-4-2:2017 Documento de referencia

• EN 10149 
• EN 14620 Diseño y fabricación de tanques de acero verticales, cilíndricos y de fondo plano construidos en el lugar para el almacenamiento de gases licuados refrigerados con temperaturas de funcionamiento entre 0 癈 y p165 癈 Parte 5: Pruebas, secado, purga y enfriamiento
• EN 1990:2002 
• EN 1991-1 Eurocódigo 1 - Acciones sobre estructuras - Parte 1-7: Acciones generales - Acciones accidentales
• EN 1991-1-2:2002 *， 2023-10-31 Actualizar
• EN 1991-1-3:2003 
• EN 1991-1-4:2005 Eurocódigo 1: Actuaciones sobre estructuras - Parte 1-4: Acciones generales - Acciones de viento
• EN 1991-1-5:2003 *， 2023-10-31 Actualizar
• EN 1991-1-6:2005 Eurocódigo 1 - Acciones sobre estructuras Parte 1-6: Acciones generales - Acciones durante la ejecución
• EN 1991-1-7:2006 Eurocódigo 1 - Acciones sobre estructuras - Parte 1-7: Acciones generales - Acciones accidentales
• EN 1991-4:2006 
• EN 1993-1-10:2005 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero. Parte 1-10: Dureza del material y propiedades de espesor total.
• EN 1993-1-1:2005 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-1: Normas generales y normas para la edificación
• EN 1993-1-3:2006 *， 2023-10-31 Actualizar
• EN 1993-1-4:2006 Eurocódigo 3 - Diseño de estructuras de acero - Parte 1-4: Reglas generales - Reglas complementarias para aceros inoxidables*， 2023-10-31 Actualizar
• EN 1993-1-6:2007 Eurocódigo 3 - Diseño de estructuras de acero - Parte 1-6: Resistencia y estabilidad de estructuras envolventes
• EN 1993-1-7:2007 
• EN 1993-1-8:2005 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-8: Diseño de juntas
• EN 1993-1-9:2005 
• EN 1993-4-2:2007 
• EN 1997 Eurocódigo 7 - Diseño geotécnico - Parte 2: Investigación y ensayo del terreno
• EN 1998 Eurocódigo 8: Diseño de estructuras sismorresistentes - Parte 6: Torres, mástiles y chimeneas
• EN 1998-4:2006 Eurocódigo 8 - Diseño de estructuras resistentes a terremotos - Parte 4: Silos, tanques y tuberías
• ISO 1000:1992 Unidades SI y recomendaciones para el uso de sus múltiplos y de otras unidades determinadas
• ISO 3898:2013 Bases para el diseño de estructuras - Nombres y símbolos de cantidades físicas y cantidades genéricas
• ISO 8930:1987 Principios generales sobre confiabilidad de estructuras; Lista de términos equivalentes Edición trilingüe

DIN EN 1993-4-2:2017 Historia

• 2018 DIN EN 1993-4-2/NA:2018-12 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques / Nota: Aplica en conjunto con DIN EN 1993-4-2 (2017-09).
• 1970 DIN EN 1993-4-2 NA E:2018-05
• 2018 DIN EN 1993-4-2/NA:2018 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques
• 2017 DIN EN 1993-4-2:2017-09 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques; Versión alemana EN 1993-4-2:2007 + AC:2009 + A1:2017
• 2017 DIN EN 1993-4-2:2017 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques; Versión alemana EN 1993-4-2:2007 + AC:2009 + A1:2017
• 2010 DIN EN 1993-4-2:2010 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques; Versión alemana EN 1993-4-2:2007 + AC:2009
• 2007 DIN EN 1993-4-2:2007 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-2: Tanques; Versión alemana EN 1993-4-2:2007
• 2005 DIN EN 14015:2005 Especificación para el diseño y fabricación de tanques de acero soldados, verticales, cilíndricos, de fondo plano, sobre el suelo, construidos en el sitio para el almacenamiento de líquidos a temperatura ambiente y superior; Versión alemana EN 14015:2004
• 1980 DIN 4119-2:1980 Estructuras de tanques cilíndricos elevados de fondo plano hechos de materiales metálicos; Cálculo
• 1979 DIN 4119-1:1979 Instalaciones de Tanques Cilíndricos de Fondo Plano Sobre el Terreno de Materiales Metálicos; Fundamentos, Diseño, Pruebas