Esta parte de la Norma EN 16186 se aplica a las cabinas de conducción del material rodante interoperable. Esta parte de EN 16186 se aplica a los escritorios del conductor instalados a la izquierda, a la derecha o en una posición central en la cabina del conductor. Para OTM, consulte EN 14033-1 y EN 15746-1. Esta parte de la Norma EN 16186 define:
——datos antropométricos;
——las condiciones de visibilidad desde la cabina del conductor, incluida la visibilidad hacia adelante y las posiciones de referencia de las señales del lado de la línea que deben considerarse;
——métodos de evaluación. NOTA Debido a las limitaciones de los sistemas ferroviarios, el nivel de visibilidad proporcionado a las personas fuera del rango antropométrico definido puede variar. Normalmente, los operadores gestionan la posible restricción de la visibilidad frontal si el conductor utiliza posiciones de asiento extremas combinadas con alturas corporales extremas. La aptitud ocupacional de los conductores en cuanto a visibilidad, ya sea que los conductores se encuentren dentro o fuera del rango de datos antropométricos de esta norma, queda fuera del alcance de este documento.
EN 16186-1:2014 Documento de referencia
DIN 5566-1:2006 Vehículos ferroviarios. Cabinas de conducción. Parte 1: Requisitos generales.
DIN 5566-2:2006 Vehículos ferroviarios - Cabinas de conducción - Parte 2: Requisitos adicionales para vehículos ferroviarios de ancho estándar
DIN 5566-3:2006 Vehículos ferroviarios. Cabinas de conducción. Parte 3: Requisitos adicionales para el material rodante urbano y suburbano.
EN 13272:2012 Aplicaciones ferroviarias: iluminación eléctrica para material rodante en sistemas de transporte público.
EN 14033-1:2011 Aplicaciones ferroviarias - Vía - Máquinas de construcción y mantenimiento ferroviarias - Parte 1: Requisitos técnicos para su circulación
EN 15152:2007 Aplicaciones ferroviarias - Parabrisas delanteros para cabinas de tren