DIN ISO 24619:2018 Gestión de recursos lingüísticos - Identificación persistente y acceso sostenible (PISA) (ISO 24619:2011) normas y especificaciones

Alcance: Este estándar internacional especifica los requisitos para el marco del identificador persistente (PID) y para el uso de PID como referencias y citas de recursos lingüísticos en documentos, así como en los propios recursos lingüísticos. En este contexto, los ejemplos de recursos lingüísticos incluyen obras como diccionarios digitales, recursos terminológicos específicos del lenguaje, léxicos de traducción automática, corpus multimedia/multimodal anotados, corpus de texto que han sido anotados con, por ejemplo, información morfosintáctica, y los como. Los lingüistas computacionales y aplicados y los especialistas en información crean dichos recursos. ISO 24619:2011 también aborda cuestiones de persistencia y granularidad de las referencias a recursos, primero exigiendo que las referencias persistentes se implementen mediante el uso de un marco PID y además imponiendo requisitos a cualquier marco PID utilizado para este propósito. Los marcos PID también permiten la asociación de metadatos generales con el identificador, que también puede contener información de citas. ISO 24619:2011 especifica los requisitos mínimos para el uso eficaz de PID en recursos lingüísticos y cita el uso de varios posibles estándares existentes y estándares de facto.

DIN ISO 24619:2018 Documento de referencia

DIN ISO 2108:2007 Información y documentación - Numeración de libros estándar internacional (ISBN) (ISO 2108:2005) Versión en inglés de DIN ISO 2108:2007-01
DIN ISO 690:2013 Información y documentación - Directrices para referencias bibliográficas y citas a recursos de información (ISO 690:2010)
ISO 12620:2009 Terminología y otros recursos lingüísticos y de contenido: especificación de categorías de datos y gestión de un registro de categorías de datos para recursos lingüísticos
ISO 16642:2003 Aplicaciones informáticas en terminología - Marco de marcado terminológico
ISO 2108:2017 Información y documentación - Número Internacional Normalizado de Libros (ISBN)
ISO 24613:2008 Gestión de recursos lingüísticos: marco de marcado léxico (LMF)
ISO 3297:2017 Información y documentación - Número de serie estándar internacional (ISSN)
ISO 690:2010 Información y documentación - Directrices para referencias bibliográficas y citas a recursos de información
ISO/IEC 21000-17:2006 Tecnología de la información - Marco multimedia (MPEG-21) - Parte 17: Identificación de fragmentos de recursos MPEG

2018 DIN ISO 24619:2018-03 Documento borrador - Gestión de recursos lingüísticos - Identificación persistente y acceso sostenible (PISA) (ISO 24619:2011); texto en alemán e inglés
2018 DIN ISO 24619:2018 Gestión de recursos lingüísticos - Identificación persistente y acceso sostenible (PISA) (ISO 24619:2011)