Esta parte de la Norma ISO 4254 especifica los requisitos de seguridad y su verificación para el diseño y construcción de máquinas agrícolas autopropulsadas, operadas por un operador y montadas, semimontadas o remolcadas utilizadas en la agricultura, con el fin de abordar los peligros típicos de la mayoría de estas máquinas. son. Además, especifica qué información sobre el funcionamiento seguro (incluidos los riesgos residuales) debe proporcionar el fabricante. Este documento trata sobre peligros importantes, situaciones peligrosas y eventos peligrosos que son relevantes para estas máquinas agrícolas cuando se usan según lo previsto y en caso de mal uso previsible por el fabricante como parte del funcionamiento normal y el trabajo de servicio. Esta parte de la Norma ISO 4254 no se aplica a tractores agrícolas o forestales, aeronaves y aerodeslizadores agrícolas, equipos de jardinería y césped y componentes o funciones específicos de máquinas, p.e. B. Herramientas y/o procesos de trabajo. Esta parte de la Norma ISO 4254 no se aplica a los peligros relacionados con los trabajos de servicio regulares, conversiones de máquinas, trabajos de reparación a realizar por personal de servicio especializado, el medio ambiente, el tráfico rodado (por ejemplo, dirección, frenado) o ejes cardán; Tampoco se aplica a los dispositivos de protección de las partes móviles de la transmisión de potencia, con excepción de los requisitos de resistencia para los dispositivos de protección y las barras deflectoras. Esta parte de la Norma ISO 4254 no se aplica a máquinas fabricadas antes de la fecha de publicación. No todos los peligros cubiertos en esta parte de la Norma ISO 4254 están necesariamente presentes en una máquina específica. El fabricante debe llevar a cabo una evaluación de riesgos para identificar los peligros aplicables y aquellos peligros que sean relevantes además de los cubiertos por esta parte o las partes relevantes específicas de la máquina. Los requisitos de una parte específica de la máquina de la norma ISO 4254 tienen prioridad sobre las disposiciones de esta parte.
EN ISO 4254-1:2015 Documento de referencia
ISO 2332:2009 Tractores y maquinaria agrícola - Conexión de implementos mediante enganche de tres puntos - Zona libre alrededor del implemento
ISO 3600:1996 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería - Manuales de operador - Contenido y presentación
ISO 3744:2010 Acústica - Determinación de niveles de potencia sonora y niveles de energía sonora de fuentes de ruido utilizando presión sonora - Métodos de ingeniería para un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante
ISO 3767-1:1998 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 1: Símbolos comunes.
ISO 3767-2:2008 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas.
ISO 3776-1:2006 Tractores y maquinaria para la agricultura. Cinturones de seguridad. Parte 1: Requisitos de ubicación de los anclajes.
ISO 3776-2:2013 Tractores y maquinaria para la agricultura. Cinturones de seguridad. Parte 2: Requisitos de resistencia del anclaje.
ISO 3776-3:2009 Tractores y maquinaria para la agricultura. Cinturones de seguridad. Parte 3: Requisitos para los conjuntos.
ISO 3795:1989 Vehículos de carretera, tractores y maquinaria para agricultura y silvicultura. Determinación del comportamiento al fuego de materiales interiores.
ISO 4253:1993 Tractores agrícolas; asientos del operador; dimensiones
ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
ISO 730:2009 Tractores agrícolas de ruedas - Enganche de tres puntos trasero - Categorías 1N, 1, 2N, 2, 3N, 3, 4N y 4
EN ISO 4254-1:2015 Historia
2021EN ISO 4254-1:2015/FprA1:2021 Maquinaria agrícola - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales - Enmienda 1 (ISO 4254-1:2013/FDAM 1:2021)
2021EN ISO 4254-1:2015/A1:2021 Maquinaria agrícola - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales - Enmienda 1 (ISO 4254-1:2013/Amd 1:2021)
2015EN ISO 4254-1:2015 Maquinaria agrícola. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales (ISO 4254-1:2013)
2013EN ISO 4254-1:2013 Maquinaria agrícola - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2009EN ISO 4254-1:2009 Maquinaria agrícola - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2005EN ISO 4254-1:2005 Maquinaria agrícola - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales