Esta parte de IEC 60034 es aplicable a todas las máquinas eléctricas rotativas, excepto aquellas cubiertas por otras normas IEC, por ejemplo, IEC 60349. Las máquinas dentro del alcance de este documento también pueden estar sujetas a requisitos reemplazantes, modificadores o adicionales en otras normas, por ejemplo , IEC 60079 e IEC 60092. NOTA Si se modifican cláusulas particulares de este documento para cumplir con aplicaciones especiales, por ejemplo, máquinas sujetas a radiactividad o máquinas para el sector aeroespacial, todas las demás cláusulas se aplican en la medida en que sean compatibles.
IEC 60034-1:2017 Documento de referencia
CISPR 11-2015 Equipos industriales, científicos y médicos - Características de las perturbaciones de radiofrecuencia - Límites y métodos de medición
CISPR 14-1 CORR 1-2016 Compatibilidad electromagnética. Requisitos para electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos similares. Parte 1: Emisiones; Corrección 1
CISPR 14-1-2016 Compatibilidad electromagnética. Requisitos para electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos similares. Parte 1: Emisiones.
CISPR 14-2-2015 Compatibilidad electromagnética. Requisitos para electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos similares. Parte 2: Inmunidad. Norma de familia de productos.
CISPR 16-1 Especificación para aparatos y métodos de medición de perturbaciones radioeléctricas e inmunidad. Parte 1: Aparatos de medición de perturbaciones radioeléctricas e inmunidad.
CISPR 16-1-1-2015 Especificación de métodos y aparatos para medir las interferencias de radio y la inmunidad a las interferencias de radio. Parte 1-1: Aparatos para medir las interferencias de radio y la inmunidad a las interferencias de radio.
CISPR 16-1-2-2014 Especificación para aparatos y métodos de medición de perturbaciones radioeléctricas e inmunidad. Parte 1-2: Aparatos de medición de perturbaciones radioeléctricas e inmunidad. Dispositivos de acoplamiento para mediciones de perturbaciones conducidas.
CISPR 16-1-3 AMD 1-2016 ENMIENDA 1 Especificación para aparatos y métodos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas – Parte 1-3: Aparatos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas – Equipo auxiliar – Potencia perturbadora (Edición 2.0)
CISPR 16-1-3 CORR 1-2006 Especificaciones para métodos y aparatos para medir interferencias de radio e inmunidad a interferencias de radio. Parte 1-3: Aparatos para medir interferencias de radio e inmunidad a interferencias de radio.
CISPR 16-1-3-2004 Especificación para aparatos y métodos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas. Parte 1-3: Aparatos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas. Equipo auxiliar. Potencia perturbadora.
CISPR 16-1-4 CORR 1-2010 Especificación para aparatos y métodos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas – Parte 1-4: Aparatos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas – Antenas y sitios de prueba para mediciones de perturbaciones radiadas CORRIGENDUM 1 (Edición 3.0)
CISPR 16-1-4-2010 Especificación para aparatos y métodos de medición de perturbaciones radioeléctricas e inmunidad. Parte 1-4: Aparatos de medición de perturbaciones radioeléctricas e inmunidad. Antenas y sitios de prueba para mediciones de perturbaciones radiadas.
IEC 60034-1:2017 Historia
0000 IEC 60034-1:2022 RLV
0000 IEC 60034-1:2017 RLV
2010IEC 60034-1:2010 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
2004IEC 60034-1:2004 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
1999IEC 60034-1/AMD2:1999 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento; Enmienda 2
1999IEC 60034-1:1999 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
1997IEC 60034-1/AMD1:1997 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento; Enmienda 1
1996IEC 60034-1/AMD1:1996 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento; Enmienda 1
1996IEC 60034-1:1996 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
1994IEC 60034-1:1994 Machines électriques tournantes – Parte 1: Caractéristiques asignados et caractéristiques de fonctionnement (Edición 9.0; incluye Corrigendum 1: 12/1994)
1989IEC 60034-1/AMD2:1989 Máquinas eléctricas rotativas; parte 1: calificación y desempeño; enmienda 2 a IEC 34-1:1983
1983IEC 60034-1:1983 Máquinas eléctricas rotativas; parte 1: calificación y desempeño
1981IEC 60034-1/AMD4:1981 Máquinas eléctricas rotativas Parte 1: Clasificación y rendimiento (Edición 7.0)
1969IEC 60034-1:1969 Machines électriques tournantes Premieére partie Valeurs nominales et caractéristinues de fonctionnement (Edición 7.0; Incorpora la Enmienda 1: 1977; Enmienda 2: 1979 y Enmienda 3: 1980)
1962IEC 60034-1/AMD1:1962 Recomendaciones para maquinaria eléctrica rotativa (excluidas máquinas con fines de tracción) (Edición 6.0)
1960IEC 60034-1:1960 Recomendaciones para las máquinas eléctricas tournantes (à l'exclusion des machines véhicules de traction) (Edición 6)