ASTM C1554-18
Guía estándar para equipos de manipulación de materiales para celdas calientes

Estándar No.

ASTM C1554-18

Fecha de publicación

2018

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM C1554-18(2023)

Ultima versión

ASTM C1554-18(2023)

Alcance

1.1 Intención: 1.1.1 Esta guía cubre los equipos de manipulación de materiales utilizados en celdas calientes (celdas blindadas) para el procesamiento y manipulación de materiales nucleares y radiactivos. La intención de esta guía es ayudar en la selección y diseño de equipos de manipulación de materiales para celdas calientes con el fin de minimizar las fallas del equipo y maximizar su utilidad. 1.1.2 Se pretende que esta guía registre los principios y advertencias que la experiencia ha demostrado que son esenciales para el diseño, fabricación, instalación, mantenimiento, reparación, reemplazo y descontaminación y desmantelamiento de equipos de manejo de materiales capaces de cumplir con las estrictas demandas de operar, de manera confiable y segura, en un entorno de celda caliente donde la visibilidad del operador está limitada debido a los riesgos de exposición a la radiación. 1.1.3 Esta guía puede aplicarse a equipos de manipulación de materiales en otras instalaciones radiactivas operadas a distancia, como cañones y áreas de reparación de entrada adecuadas, pero no se aplica a equipos de manipulación de materiales utilizados en reactores de potencia comerciales. 1.1.4 Esta guía cubre manipuladores mecánicos maestro-esclavo y manipuladores electromecánicos, pero no cubre manipuladores electrohidráulicos. 1.2 Aplicabilidad: 1.2.1 Esta guía está destinada a ser aplicable a equipos utilizados bajo una o más de las siguientes condiciones: 1.2.1.1 Los materiales manipulados o procesados constituyen un riesgo de radiación significativo para el hombre o el medio ambiente. 1.2.1.2 El equipo generalmente se utilizará durante un ciclo de vida prolongado (por ejemplo, más de dos años), pero no se excluye el equipo destinado a un uso durante un ciclo de vida más corto. 1.2.1.3 No se puede acceder directamente al equipo para fines de operación o mantenimiento, ni se puede ver el equipo directamente, por ejemplo, sin ventanas de visualización blindadas, periscopios o un sistema de monitoreo de video. 1.3 Advertencias para el usuario: 1.3.1 Este estándar no sustituye las habilidades de ingeniería aplicada, las prácticas comprobadas y la experiencia. Su propósito es brindar orientación. 1.3.1.1 La orientación establecida en esta norma relacionada con el diseño de equipos tiene como objetivo únicamente alertar a los diseñadores e ingenieros sobre aquellas características, condiciones y procedimientos que se han considerado necesarios o altamente deseables para el diseño, selección, operación y mantenimiento de equipos confiables. equipo de manipulación de materiales para las condiciones de servicio en cuestión. 1.3.1.2 La guía establecida resulta de descubrimientos de condiciones, prácticas, características o falta de características que se encontraron como fuentes de problemas operativos o de mantenimiento, o causas de fallas. 1.3.2 Esta norma no reemplaza las regulaciones federales o estatales, ni ambas, ni los códigos aplicables al equipo bajo ninguna condición. 1.3.3 Esta norma no cubre las características de diseño de la celda caliente, por ejemplo, ventanas, desagües y tapones protectores. Esta norma no cubre los sistemas neumáticos o hidráulicos. Consulte las Guías C1533, C1217 y las Guías de diseño de ANS para instalaciones y equipos de manipulación de materiales radiactivos para obtener información y referencias a las características de diseño de la celda caliente y otros equipos de celda caliente. 1.3.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente, y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.4 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM C1554-18 Documento de referencia

• ASME NOG-1 Reglas para la construcción de grúas puente y pórtico (puente superior, vigas múltiples)
• ASTM C1217 Guía estándar para el diseño de equipos para el procesamiento de materiales nucleares y radiactivos*， 2020-07-01 Actualizar
• ASTM C1533 Guía estándar para consideraciones generales de diseño para equipos de celdas calientes*， 2022-07-01 Actualizar
• ASTM C1572 Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM C1615 Guía estándar para sistemas de accionamiento mecánico para operación remota en instalaciones de celdas calientes*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM C1661 Guía estándar para sistemas de visualización para instalaciones operadas remotamente*， 2018-11-01 Actualizar
• ASTM C859 Terminología estándar relacionada con materiales nucleares
• ISO 9001 Sistemas de gestión de calidad - Requisitos

ASTM C1554-18 Historia

• 2023 ASTM C1554-18(2023) Guía estándar para equipos de manipulación de materiales para celdas calientes
• 2018 ASTM C1554-18 Guía estándar para equipos de manipulación de materiales para celdas calientes
• 2011 ASTM C1554-11 Guía estándar para equipos de manipulación de materiales para celdas calientes
• 2003 ASTM C1554-03 Guía estándar para equipos de manipulación de materiales para celdas calientes