ASTM E2435-05
Guía estándar para la aplicación de controles de ingeniería para facilitar el uso o el redesarrollo de propiedades afectadas por productos químicos

Estándar No.

ASTM E2435-05

Fecha de publicación

2005

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

ASTM E2435-05(2010)e1

Ultima versión

ASTM E2435-05(2020)

Alcance

1.1 Esta guía presenta consideraciones generales para la aplicación de controles de ingeniería para facilitar el uso continuo o el redesarrollo de propiedades que contienen suelo, agua subterránea u otros medios ambientales afectados por químicos, ya sea debido a emisiones químicas o condiciones naturales. Esta guía no pretende ser prescriptiva sino más bien presentar consideraciones para evaluar tecnologías capaces de abordar posibles exposiciones humanas asociadas con medios ambientales afectados por sustancias químicas. 1.2 La Tabla 1 enumera las consideraciones que se deben tener en cuenta al desarrollar un control de ingeniería de acuerdo con esta guía. 1.3 Esta guía está destinada a desarrolladores inmobiliarios, diseñadores civiles/estructurales, reguladores ambientales, partes industriales, consultores ambientales y otras personas interesadas en el desarrollo residencial, comercial o industrial de propiedades inmuebles donde estén presentes medios ambientales afectados por productos químicos. El proceso de diseño debe involucrar a las personas y empresas que trabajan en diversos aspectos de las especificaciones de construcción, operación y mantenimiento. Si el sitio está ubicado en propiedad pública, entonces se debe considerar la participación pública durante el proceso de diseño. 1.4 Esta guía está dirigida a propiedades donde los medios ambientales afectados por sustancias químicas, asociados con actividades influenciadas por el hombre o con condiciones naturales, permanecerán en su lugar y donde se utilizarán controles de ingeniería activos o pasivos para reducir o eliminar exposiciones que de otro modo podrían representar un riesgo inaceptable para los usuarios de la propiedad.1.5 Esta guía identifica las preocupaciones de exposición asociadas con propiedades afectadas por químicos que pueden afectar el plan de desarrollo de la propiedad, tanto en la fase de construcción como durante el uso propuesto de la propiedad; define estándares de desempeño para el control de las vías de exposición aplicables; y, para cada vía de exposición, proporciona ejemplos de controles de ingeniería que pueden aplicarse para construcciones nuevas o existentes.1.6 Esta guía ayudará a identificar el plan de desarrollo inmobiliario óptimo para una propiedad con medios ambientales afectados por productos químicos. Dicho plan abordará tanto los problemas de construcción a corto plazo como las exposiciones a largo plazo de los usuarios de la propiedad. 1.7 Esta guía no aborda la gama más amplia de preocupaciones ambientales que no se ven directamente afectadas por las medidas de construcción y los controles de ingeniería (por ejemplo, protección de los recursos hídricos o receptores ecológicos). 1.8 Las especificaciones detalladas para la aplicación de controles de ingeniería en sitios específicos no se abordan en esta guía. Se remite al usuario a otras normas y directrices técnicas de ASTM relacionadas con respecto a la implementación del proceso de evaluación del sitio y acción correctiva, así como al diseño, instalación, operación y mantenimiento detallados de estos controles de ingeniería. 1.9 La estrategia general para abordar riesgos inaceptables puede emplear acciones correctivas o limitaciones de actividad y uso, o ambas. Los controles de ingeniería son un subconjunto de acciones correctivas dado que (1) las acciones correctivas implican cortar la vía de exposición o reducir la concentración de AOC, o ambas, y (2) que los controles de ingeniería solo implican cortar la vía de exposición. Los controles de ingeniería se describen brevemente en la Guía E 2091, que describe una amplia gama de opciones para gestionar el riesgo. Esta guía cubre la implementación de controles de ingeniería de manera detallada, proporcionando así un complemento necesario a la información proporcionada en la Guía E 2091. 1.10 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

ASTM E2435-05 Documento de referencia

• ASTM C1193 Guía estándar para el uso de selladores de juntas
• ASTM C1299 Guía estándar para su uso en la selección de selladores de aplicación líquida
• ASTM E1689 Guía estándar para desarrollar modelos de sitio conceptuales para sitios contaminados
• ASTM E1745 Especificación estándar para retardadores de vapor de agua utilizados en contacto con suelo o relleno granular debajo de losas de concreto
• ASTM E1984 Guía estándar para el proceso de reurbanización sostenible de terrenos abandonados
• ASTM E2081 Guía estándar para acciones correctivas basadas en riesgos
• ASTM E2091 Guía estándar para el uso de actividades y limitaciones de uso, incluidos controles institucionales y de ingeniería
• ASTM E2121 Práctica estándar para instalar sistemas de mitigación de radón en edificios residenciales de poca altura existentes

ASTM E2435-05 Historia

• 2020 ASTM E2435-05(2020) Guía estándar para la aplicación de controles de ingeniería para facilitar el uso o el redesarrollo de propiedades afectadas por productos químicos
• 2005 ASTM E2435-05(2015) Guía estándar para la aplicación de controles de ingeniería para facilitar el uso o el redesarrollo de propiedades afectadas por productos químicos
• 2005 ASTM E2435-05(2010)e1 Guía estándar para la aplicación de controles de ingeniería para facilitar el uso o el redesarrollo de propiedades afectadas por productos químicos
• 2005 ASTM E2435-05 Guía estándar para la aplicación de controles de ingeniería para facilitar el uso o el redesarrollo de propiedades afectadas por productos químicos