ASTM F1994-99(2011)
Método de prueba estándar para sistemas fijos de extinción de incendios de espuma a bordo

Estándar No.

ASTM F1994-99(2011)

Fecha de publicación

1999

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM F1994-99(2019)e1

Ultima versión

ASTM F1994-99(2023)

Alcance

Este método de prueba es aplicable a sistemas fijos contra incendios de espuma, incluidos equipos de generación de espuma, tuberías y válvulas del sistema de distribución de espuma, disposición y operación de rociadores, operación de unidades de carrete de manguera y controles del sistema, ya que esos componentes están incluidos en el sistema para una aplicación particular. Los sistemas de espuma para espacios de maquinaria se prueban utilizando aquellas partes de este método de prueba que se aplican a los componentes instalados. Se realiza una adaptación adecuada de este método de prueba para su uso con sistemas que no incluyen todos los componentes de hardware descritos en este documento. Los sistemas de espuma para terrazas se prueban según los criterios de diseño del fabricante. Este método de prueba demuestra: instalación satisfactoria de un sistema completo de espuma/rociadores fijos y sus controles asociados; y operación efectiva de partes del sistema de distribución de espuma y boquillas aspersoras productoras de espuma para zonas seleccionadas. Este método de prueba verifica las tasas de aplicación y las áreas de cobertura para cada tipo de dispositivo de descarga del sistema fijo contra incendios de espuma. La operación satisfactoria del sistema en las zonas seleccionadas es una medida de la capacidad general del sistema y la operación anticipada para uso de emergencia. Sin embargo, la prueba puede no ser representativa de todas las condiciones operativas de emergencia que pueden variar con los cambios en el número de zonas que se activan simultáneamente, la condición material de los componentes de distribución y aspersión a medida que se mantienen con el tiempo y la restauración del sistema. después de su uso para pruebas o emergencias reales. Se prepararán procedimientos de prueba para la realización de pruebas de sistemas de extinción de incendios con espuma en recipientes específicos. Esos procedimientos se adaptarán al diseño del sistema instalado y operado en cada buque. Las pruebas realizadas de acuerdo con los procedimientos de prueba aprobados pueden ser suficientes para demostrar que la embarcación cumple con los requisitos reglamentarios y de clasificación para la embarcación. Puede ser necesaria la aprobación de los procedimientos de prueba por parte de una sociedad de clasificación. Los procedimientos de prueba deben indicar parámetros y valores operativos (por ejemplo, caudal, presión, tiempo de activación) que definen los criterios de aprobación/falla para cada prueba. La certificación de la embarcación o la clasificación de la embarcación, o ambas, por parte de los organismos reguladores puede requerir que las pruebas sean presenciadas por un inspector o inspector marino, o ambos, que represente a ambos organismos reguladores. Interpretación de los resultados: Fuga en cualquier junta mecánica del sistema de tuberías que se corrija "en el momento" no es motivo de rechazo de la prueba. Cualquier operación errática detectada en las válvulas de control de zona, válvulas de derivación al agua de descarga de bombas de aspersión de agua de mar o dispositivos de control es causa de rechazo de la prueba. Se reparará o reemplazará el componente que causa la operación errática y se realizará una nueva prueba. Cualquier operación que no cumpla con los criterios de aprobación/rechazo definidos por el(los) procedimiento(s) de prueba es causa de rechazo de la prueba. Se determinará la causa de la falla, se corregirá el diseño o la instalación, o ambos, según corresponda, y se realizará una nueva prueba. 1.1 Este método de prueba cubre los sistemas contra incendios fijos (instalados) de espuma/rociadores a bordo. 1.2 La finalización satisfactoria de estas pruebas indica el desempeño funcional del sistema fijo contra incendios de espuma y puede usarse para demostrar el cumplimiento de la instalación del sistema con las características de diseño del sistema. 1.3 Las pruebas realizadas de conformidad con este método de prueba tienen como objetivo demostrar la instalación y operación de un sistema fijo de extinción de incendios de espuma instalado. Al incluir requisitos reglamentarios, esta norma se dirige a aquellos buques sujetos a regulaciones y reglas de clasificación de buques. Sin embargo, los métodos aquí indicados son......

ASTM F1994-99(2011) Documento de referencia

• ASTM A795/A795M Especificación estándar para tuberías de acero negras y recubiertas de zinc (galvanizadas) soldadas y sin costura para uso en protección contra incendios*， 2021-03-01 Actualizar
• ASTM F1030 Práctica estándar para la selección de operadores de válvulas*， 2023-05-01 Actualizar
• ASTM F1155 Práctica estándar para la selección y aplicación de materiales para sistemas de tuberías
• ASTM F1198 Guía estándar para sistemas de detección de incendios a bordo*， 2018-10-01 Actualizar
• ASTM F1333 Especificación estándar para la construcción de gabinetes de estaciones contra incendios y de espuma*， 2019-12-01 Actualizar
• ASTM F1370 Especificación estándar para válvulas reductoras de presión para sistemas de agua a bordo*， 2019-08-01 Actualizar
• ASTM F1508 Especificación estándar para válvulas de alivio de presión de estilo angular para servicios de vapor, gas y líquidos*， 2021-01-01 Actualizar
• ASTM F1510 Especificación estándar para bombas rotativas de desplazamiento positivo para uso en barcos comerciales
• ASTM F1547 Guía estándar para enumerar las normas y publicaciones pertinentes para la construcción naval comercial
• ASTM F998 Especificación estándar para bomba centrífuga, uso a bordo*， 2022-10-01 Actualizar

ASTM F1994-99(2011) Historia

• 2023 ASTM F1994-99(2023) Método de prueba estándar para sistemas fijos de extinción de incendios de espuma a bordo
• 2019 ASTM F1994-99(2019)e1 Método de prueba estándar para sistemas fijos de extinción de incendios de espuma a bordo
• 1999 ASTM F1994-99(2011) Método de prueba estándar para sistemas fijos de extinción de incendios de espuma a bordo
• 1999 ASTM F1994-99(2005) Método de prueba estándar para sistemas fijos de extinción de incendios de espuma a bordo
• 1999 ASTM F1994-99 Método de prueba estándar para sistemas fijos de extinción de incendios de espuma a bordo