Esta norma internacional especifica las dimensiones, la construcción y los requisitos para cuatro tipos de mangueras y conjuntos de mangueras para su uso en todas las operaciones asociadas con el abastecimiento y descarga de combustible en tierra de aeronaves. Los cuatro tipos están diseñados para a) uso con combustibles derivados del petróleo que tengan un contenido de hidrocarburos aromáticos no superior al 30 % en volumen; b) funcionamiento dentro del rango de temperatura de −30 °C a +65 °C y de modo que no sufran daños en condiciones climáticas de −40 °C a +70 °C cuando se almacenen en condiciones estáticas; c) funcionamiento a una presión máxima de trabajo de hasta 2,0 MPa (20 bar), incluidos los picos de presión a los que puede estar sometida la manguera en servicio. NOTA 1 Las mangueras tipo C están destinadas a aplicaciones de presión general en todos los vehículos utilizados para repostar aviones. También se pueden utilizar para carga y descarga de vehículos/vagones de ferrocarril donde no se produce un vacío excesivo. NOTA 2 Las mangueras tipo F se pueden usar para aplicaciones de entrega en avión en vehículos que también se usan para descargar combustible a altos caudales donde las mangueras tipo C no son adecuadas. NOTA 3 Las mangueras tipo E y F también se pueden utilizar para carga y descarga de vehículos/vagones de ferrocarril, para transferencia de remolque a combustible y para suministro de plataforma de elevación (elevador) para proporcionar una mayor resistencia a las torceduras.
BS EN ISO 1825:2011 Documento de referencia
ISO 1382 Caucho — Vocabulario*， 2020-10-28 Actualizar
ISO 1402 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico: pruebas hidrostáticas*， 2021-03-31 Actualizar
ISO 1817:2005 Caucho vulcanizado - Determinación del efecto de los líquidos.
ISO 188 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Ensayos de envejecimiento acelerado y resistencia al calor.*， 2023-03-09 Actualizar
ISO 2230 Productos de caucho - Directrices para el almacenamiento
ISO 37 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Determinación de las propiedades tensión-deformación.*， 2024-01-01 Actualizar
ISO 4649:2002 Caucho, vulcanizado o termoplástico - Determinación de la resistencia a la abrasión mediante un dispositivo de tambor cilíndrico giratorio
ISO 4671 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Métodos de medición de las dimensiones de las mangueras y de las longitudes de los conjuntos de mangueras.*， 2022-03-21 Actualizar
ISO 4672:1997 Mangueras de caucho y plástico: pruebas de flexibilidad a temperatura subambiente
ISO 6246 Productos petrolíferos. Contenido de goma de los combustibles. Método de evaporación por chorro. ENMIENDA 1: Requisito de pureza para el n-heptano.*， 2017-01-01 Actualizar
ISO 7326 Mangueras de caucho y plástico - Evaluación de la resistencia al ozono en condiciones estáticas*， 2016-10-01 Actualizar
ISO 7989-1 Alambre de acero y productos de alambre. Recubrimientos metálicos no ferrosos sobre alambre de acero. Parte 1: Principios generales.
ISO 7989-2 Alambre de acero y productos de alambre. Recubrimientos metálicos no ferrosos sobre alambre de acero. Parte 2: Revestimiento de zinc o de aleación de zinc.*， 2021-01-31 Actualizar
ISO 8031 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Determinación de la resistencia eléctrica y la conductividad.*， 2020-06-29 Actualizar
ISO 8033 Mangueras de caucho y plástico - Determinación de la adherencia entre componentes*， 2016-12-01 Actualizar
ISO 8330 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico — Vocabulario*， 2022-03-28 Actualizar
BS EN ISO 1825:2011 Historia
2020BS EN ISO 1825:2017 Cambios rastreados. Mangueras de caucho y conjuntos de mangueras para abastecimiento y descarga de combustible en tierra de aeronaves. Especificación
2011BS EN ISO 1825:2011 Mangueras de caucho y conjuntos de mangueras para abastecimiento y descarga de combustible en tierra de aeronaves. Especificación
2004BS EN 1361:2004 Mangueras de caucho y conjuntos de mangueras para manipulación de combustible de aviación: especificación
BS EN ISO 1825:2011 Mangueras de caucho y conjuntos de mangueras para abastecimiento y descarga de combustible en tierra de aeronaves. Especificación ha sido cambiado a BS EN 1361:2004 Mangueras de caucho y conjuntos de mangueras para manipulación de combustible de aviación: especificación.