Esta norma europea trata todos los peligros, situaciones peligrosas y eventos importantes relacionados con el diseño y la construcción de máquinas bobinadoras utilizadas para bobinar y/o desenrollar y/o rebobinar y/o cortar películas o láminas fabricadas con caucho, plástico y materiales compuestos. , cuando las máquinas se utilicen según lo previsto y en las condiciones de mal uso que sean razonablemente previsibles por el fabricante (ver Cláusula 4). Una máquina utilizada para bobinar o rebobinar (bobinadora o rebobinadora) comienza en la entrada de la película o lámina en la máquina bobinadora y termina en la posición de descarga de la(s) bobina(s). Una máquina utilizada para desenrollar (desenrollar) comienza en la posición de recogida de la(s) bobina(s) y termina en el punto de salida de la película o de la hoja. Una máquina utilizada para desenrollar, cortar y rebobinar (cortadora-rebobinadora) comienza en la posición de recogida del(los) carrete(s) y termina en las posiciones de descarga del(los) carrete(s) y cubre una o más unidades de corte/corte integradas. . En algunas máquinas se pueden combinar las funciones de bobinado, desenrollado, rebobinado y corte. Esta norma europea no cubre los peligros debidos a la radiación electromagnética, por ejemplo, por el uso de dispositivos de control de espesor. Esta norma europea no cubre los peligros tóxicos o químicos ni los peligros debidos a polvos, humos o gases que podrían producirse al enrollar, desenrollar, cortar o rebobinar los materiales. NOTA La Directiva 94/9/CE relativa a equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas puede ser aplicable al tipo de máquina o equipo cubierto por esta norma europea. La presente norma no pretende proporcionar medios para cumplir con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Directiva 94/9/CE. Esta norma europea no es aplicable a las máquinas bobinadoras fabricadas antes de la fecha de su publicación.
EN 13418:2013 Documento de referencia
CLC/TS 61496-3-2008 Seguridad de la maquinaria. Equipos de protección electrosensibles. Parte 3: Requisitos particulares para dispositivos de protección optoelectrónicos activos que responden a la reflexión difusa (AOPDDR).
EN 60204-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009; Incorpora corrigendum de febrero de 2010)
EN 60529:1991 Grados de Protección que Proporcionan los Cerramientos (Código IP) (Incorpora Enmiendas A1:2000 y A2:2013)
EN 61496-1:2004 Seguridad de la maquinaria ?Equipos de protección electrosensibles Parte 1: Requisitos generales y pruebas Incorpora la Enmienda A1: 2008; Incorporación de corrección de errores de febrero de 2010.
EN ISO 11201:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipo - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en una estación de trabajo y en otras posiciones especificadas en un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante con correcciones ambientales insignificantes
EN ISO 11202:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipos - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en un puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas aplicando correcciones ambientales aproximadas
EN ISO 13849-1:2008 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño.
EN ISO 13850:2008 Seguridad de la maquinaria - Parada de emergencia - Principios de diseño
EN ISO 13855:2010 Seguridad de la maquinaria. Posicionamiento de las protecciones con respecto a las velocidades de aproximación de partes del cuerpo humano (ISO 13855:2010)
EN ISO 13857:2008 Seguridad de la maquinaria - Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores e inferiores alcancen las zonas de peligro [Reemplazada: CEN EN 294, CEN EN 811]
EN ISO 3744:2010 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora y de los niveles de energía sonora de fuentes de ruido utilizando presión sonora. Métodos de ingeniería para un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante (ISO 3744:2010).*， 2023-10-31 Actualizar
EN ISO 3747:2010 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora y de los niveles de energía sonora de fuentes de ruido utilizando presión sonora. Métodos de ingeniería/encuesta para su uso in situ en un entorno reverberante (ISO 3747:2010).*， 2023-10-31 Actualizar
EN ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
EN ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
EN ISO 4871:2009 Acústica - Declaración y verificación de los valores de emisión de ruido de máquinas y equipos (ISO 4871:1996)
EN ISO 9614-2:1996 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora de fuentes de ruido utilizando la intensidad del sonido. Parte 2: Medición mediante escaneo ISO 9614-2: 1996.
EN 13418:2013 Historia
2013EN 13418:2013 Máquinas para plástico y caucho - Máquinas bobinadoras de film o lámina - Requisitos de seguridad
2004EN 13418:2004 Máquinas para plástico y caucho - Máquinas bobinadoras de film o lámina - Requisitos de seguridad Incorpora la Enmienda A1: 2008