La directriz está dirigida a los empleadores. A modo de ejemplo, proporciona orientación e ideas sobre cómo cumplir con las disposiciones legales en materia de salud y seguridad en el trabajo en relación con los contaminantes del aire. Una organización bien estructurada y documentada ayuda a garantizar procesos de producción controlables y sin obstáculos. Cualquier posible interferencia que pueda derivar de riesgos debe identificarse y eliminarse a su debido tiempo. Las condiciones límite organizativas, como el aseguramiento de la calidad y su gestión, la adquisición de materiales e ingredientes, así como la formación del personal, son requisitos básicos para la seguridad de los procesos. Se debe evitar o reducir la generación y liberación de contaminantes al aire durante el proceso de producción. Las concentraciones de contaminantes atmosféricos en el aire en el lugar de trabajo se pueden reducir previniendo o reduciendo las emisiones y utilizando aire acondicionado.
DIN EN 1127-1:2008 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología; Versión en inglés de DIN EN 1127-1:2008-02
DIN EN 12599:2000 Ventilación para edificios. Procedimientos de prueba y métodos de medición para entregar sistemas de aire acondicionado y ventilación.*, 2025-04-19 Actualizar
DIN EN 13463-1:2009 Equipos no eléctricos para uso en atmósferas potencialmente explosivas - Parte 1: Método básico y requisitos; Versión en inglés de DIN EN 13463-1:2009-07
DIN EN 13463-5:2004 Dispositivos no eléctricos para uso en áreas potencialmente explosivas – Parte 5: Protección mediante seguridad constructiva “c”
DIN EN 13463-6:2005 Equipos no eléctricos para uso en atmósferas potencialmente explosivas - Parte 6: Protección mediante control de la fuente de ignición "b"; Versión alemana EN 13463-6:2005
DIN EN 13821:2003 Atmósferas potencialmente explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Determinación de la energía mínima de ignición de mezclas de polvo/aire; Versión alemana EN 13821:2002
DIN EN 14034-1:2011 Determinación de las características de explosión de las nubes de polvo - Parte 1: Determinación de la presión máxima de explosión p de las nubes de polvo; Versión alemana EN 14034-1:2004+A1:2011
DIN EN 482:2006 Ambientes laborales - Requisitos generales para la realización de procedimientos de medición de agentes químicos; Versión en inglés de DIN EN 482:2006-10
VDI 2262 Blatt 2-2012 Historia
2012VDI 2262 Blatt 2-2012 Aire en el lugar de trabajo - Reducción de la exposición a contaminantes atmosféricos - Medidas de procesamiento y organización
1998VDI 2262 Blatt 2-1998 Aire en el lugar de trabajo - Reducción de la exposición a contaminantes atmosféricos - Medidas de procesamiento y organización
1997VDI 2262 Blatt 2-1997 Aire en el lugar de trabajo - Reducción de la exposición a contaminantes atmosféricos - Medidas de procesamiento y organización