EN 619:2002+A1:2010
Equipos y sistemas de manipulación continua: requisitos de seguridad y EMC para equipos de manipulación mecánica de cargas unitarias

Estándar No.
EN 619:2002+A1:2010
Fecha de publicación
2010
Organización
European Committee for Standardization (CEN)
Ultima versión
EN 619:2002+A1:2010
Reemplazar
EN 619-2002 EN 619/FprA1-2010
 

Alcance
Esta norma europea trata los requisitos técnicos para minimizar los peligros enumerados en la Cláusula 4 y el Anexo B. Estos peligros pueden surgir durante la operación y mantenimiento de equipos y sistemas de manipulación continua cuando se lleva a cabo de acuerdo con las especificaciones dadas por el fabricante o su representante autorizado. representante. Esta norma trata de la verificación técnica relacionada con la seguridad durante la puesta en servicio. Esta norma se aplica a los dispositivos mecánicos de manipulación definidos en la Cláusula 3, solos o combinados para formar un sistema transportador, y diseñados exclusivamente para mover cargas unitarias de forma continua en una ruta predefinida desde los puntos de carga a los puntos de descarga, posiblemente con velocidad variable o cíclicamente. En general, esto también se aplica a los transportadores integrados en máquinas o acoplados a ellas. Los requisitos y/o medidas de seguridad de esta norma se aplican a los equipos utilizados en todos los entornos. Sin embargo, es necesario considerar evaluaciones de riesgos y medidas de seguridad adicionales para usos en condiciones severas, por ejemplo, aplicaciones de congelación, altas temperaturas, ambientes corrosivos, campos magnéticos fuertes, atmósferas potencialmente explosivas, condiciones radiactivas y cargas cuya naturaleza podría conducir a una situación peligrosa. (p. ej. metal fundido, ácidos/bases, cargas especialmente frágiles, explosivos), funcionamiento en barcos y efectos sísmicos, así como contacto con alimentos. Los peligros durante el desmantelamiento no están cubiertos. Esta norma europea trata de los requisitos técnicos de compatibilidad electromagnética (EMC). Esta norma no cubre los peligros durante el desmantelamiento y los peligros generados por el ruido. Tampoco cubre el funcionamiento en entornos donde las perturbaciones electromagnéticas están fuera del rango de los especificados en EN 61000-6-2. Esta norma no se aplica a los equipos y sistemas de transporte utilizados bajo tierra o en áreas públicas ni a los equipos de apoyo en tierra de las aeronaves. NOTA 1 Los equipos de apoyo en tierra de las aeronaves están cubiertos por las normas CEN/TC 247. NOTA 2 Los equipos y sistemas de transporte utilizados en áreas públicas estarán cubiertos en una enmienda. NOTA 3 Los peligros generados por el ruido se abordarán en una enmienda.

EN 619:2002+A1:2010 Documento de referencia

  • EN 1037:1995 Seguridad de maquinaria - Prevención de puesta en marcha inesperada (Incorpora Enmienda A1: 2008)
  • EN 294:1992 Seguridad de la maquinaria; Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores alcancen zonas de peligro.
  • EN 341:1992 Equipo de protección personal contra caídas desde altura - Dispositivos de descenso Incluye la Enmienda A1: 1996
  • EN 349:1993 Seguridad de maquinaria - Espacios mínimos para evitar aplastamiento de partes del cuerpo humano (Incorpora Enmienda A1: 2008)
  • EN 418:1992 Seguridad de la maquinaria; equipos de parada de emergencia, aspectos funcionales; principios para el diseño
  • EN 614-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 1: Terminología y principios generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
  • EN 626-1:1994 Seguridad de la maquinaria - Reducción de riesgos para la salud derivados de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 1: Principios y especificaciones para fabricantes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
  • EN 795:1996 Protección Contra Caídas desde Altura - Dispositivos de Anclaje - Requisitos y Ensayos (Incorpora Enmienda A1: 2000)
  • EN 81-3:2000 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Parte 3: Ascensores de servicio eléctricos e hidráulicos (Incorpora la Enmienda A1: 2008; Incorpora corrigendum de julio de 2009)*2025-04-16 Actualizar
  • EN 842:1996 Seguridad de la maquinaria - Señales visuales de peligro - Requisitos generales, diseño y ensayos (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
  • EN 953:1997 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
  • EN 954-1:1996 Seguridad de la maquinaria - Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales de diseño
  • EN 982:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de energía hidráulica y sus componentes - Hydraulics Incorporates Enmienda A1: 2008
  • EN 983:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de potencia de fluidos y sus componentes - Neumatics Incorporates Enmienda A1: 2008

EN 619:2002+A1:2010 Historia

  • 2010 EN 619:2002+A1:2010 Equipos y sistemas de manipulación continua: requisitos de seguridad y EMC para equipos de manipulación mecánica de cargas unitarias
  • 2002 EN 619:2002 Equipos y sistemas de manipulación continua Requisitos de seguridad y EMC para equipos de manipulación mecánica de cargas unitarias

estándares y especificaciones

EN 1179:2003 Zinc y aleaciones de zinc - Zinc primario EN 764:1994 Equipos a presión - Terminología y símbolos - Presión, Temperatura Volumen EN ISO 4034:2000 Tuercas hexagonales - Producto Grado C Reemplaza EN 24034: 1991; ISO 4034: 1999 EN 12516-3:2002 Válvulas - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 3: Método experimental EN ISO 4762:2004 Tornillos de cabeza hueca hexagonal (ISO 4762:2004) EN ISO 1580:2011 Tornillos de cabeza alomada ranurada - Grado de producto A (ISO 1580:2011) GB/T 15706-2012 Seguridad de la maquinaria. Principios generales para el diseño. Evaluación de riesgos y reducción de riesgos. EN ISO 10380:2012 Tuberías: mangueras y conjuntos de mangueras de metal corrugado BS EN 764-5:2014 Cambios rastreados. Equipos a presión. Documentación de inspección de materiales metálicos y cumplimiento de la especificación del material. EN 12516-4:2014 Válvulas industriales. Resistencia de diseño de la carcasa. Parte 4: Método de cálculo para carcasas de válvulas fabricadas en materiales metálicos distintos del acero. EN 12516-1:2014 Válvulas industriales - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 1: Método de tabulación para carcasas de válvulas de acero EN 558:2017 Válvulas industriales - Dimensiones cara a cara y centro a cara de válvulas metálicas para uso en sistemas de tuberías bridadas - Válvulas con designación de clase y PN EN 593:2017 Válvulas industriales - Válvulas de mariposa metálicas para uso general EN 12516-2:2014 Válvulas industriales - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 2: Método de cálculo para carcasas de válvulas de acero EN ISO 4034:2012/AC:2013 Tuercas hexagonales regulares (estilo 1) - Grado de producto C - Corrigendum técnico 1 (ISO 4034:2012/Cor 1:2013) EN 331:2015 Válvulas de bola de accionamiento manual y válvulas de macho cónico de fondo cerrado para instalaciones de gas en la edificación DIN 8061:2016-05 Tuberías de cloruro de polivinilo no plastificado (PVC-U): requisitos generales de calidad, pruebas; Texto en alemán e inglés. EN ISO 10642:2019 Fijaciones: tornillos de cabeza avellanada con hexágono interior y capacidad de carga reducida (ISO 10642:2019) BS EN 1452-3:1999(2009) Accesorios para sistemas de tuberías de PVC-U



© 2025 Reservados todos los derechos.