GB/T 18978.16-2018 Requisitos ergonómicos para el trabajo de oficina con terminales de visualización (VDT). Parte 16: Diálogos de manipulación directa. (Versión en inglés)
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China
Ultima versión
GB/T 18978.16-2018
Alcance
Esta parte de GB/T 18978 proporciona directrices para el diseño de diálogos de manipulación directa. En un diálogo de manipulación directa, el usuario manipula objetos directamente en la pantalla. Por ejemplo: usar dispositivos de entrada para señalar, mover y/o cambiar las características físicas (o valores) de estos objetos. Estos objetos suelen ser concretos y gráficos, representan estructuras o funciones de software abstractas y generalmente se pueden dividir en dos categorías: a) objetos de tarea: artefactos utilizados en el mundo real para respaldar las tareas del usuario (por ejemplo, una página, una descripción metafórica de un bolígrafo, una llave inglesa, un diagrama, etc.). b) Objetos de Interfaz: Objetos introducidos en una interfaz interactiva mediante la cual un usuario realiza tareas relacionadas con el uso de un programa o sistema informático. Los objetos introducidos pueden ser entidades del mundo real, pero sus metáforas no están necesariamente relacionadas directamente con las tareas laborales reales del usuario (por ejemplo, botones, controles deslizantes, ventanas, pantallas, etc.). Los objetos y sus descripciones de objeto en la pantalla actual se denominan objetos, excepto con algunas distinciones claras. Esta sección no cubre interfaces que utilizan tecnología estereoscópica o de realidad virtual. En la práctica, el término manipulación directa se utiliza a menudo indistintamente con interfaz gráfica de usuario (GUI). Sin embargo, en las GUI también se utilizan a menudo otras técnicas de diálogo, como diálogos de menú o diálogos de comandos. Aunque las GUI tienen muchas funciones de manipulación directa, no todas las entradas del usuario en una GUI pueden denominarse manipulación directa. Por ejemplo, mover el ícono del documento al ícono de la impresora indica que el documento se va a imprimir. Esta operación es una operación directa más avanzada que hacer clic en el botón "imprimir" con el mouse. Esta sección cubre cuestiones de usabilidad para los diálogos de manipulación directa. Las recomendaciones para los componentes de la GUI sólo se dan si están explícitamente relacionados con la funcionalidad de manipulación directa. Manipular directamente ciertas características del cuadro de diálogo, como escribir paso a paso, puede ser menos eficiente (por ejemplo, si alguien desea eliminar todos los archivos que comienzan con la letra "d"). Por lo tanto, otras técnicas de interacción, como la entrada de comandos o menús, pueden ser más adecuadas y, a menudo, estas técnicas pueden usarse como complemento a la manipulación directa.
GB/T 18978.16-2018 Documento de referencia
GB/T 18978.12-2009 Requisitos ergonómicos para el trabajo de oficina con terminales de visualización visual (VDT). Parte 12: Presentación de información.
GB/T 18978.13-2009 Requisitos ergonómicos para el trabajo de oficina con terminales de visualización visual (VDT). Parte 13: Guía del usuario.
ISO 9241-14:1997 Requisitos ergonómicos para el trabajo de oficina con terminales de visualización (VDT) - Parte 14: Diálogos de menú
ISO/IEC 11581-1 Tecnología de la información - Interfaces y símbolos del sistema de usuario - Símbolos y funciones de los iconos - Parte 1: Iconos - General
ISO/IEC 11581-2 Tecnología de la información - Interfaces y símbolos del sistema de usuario - Símbolos y funciones de los iconos - Parte 2: Iconos de objetos
ISO/IEC 11581-3 Tecnología de la información - Interfaces y símbolos del sistema de usuario - Símbolos y funciones de los iconos - Parte 3: Iconos de puntero
GB/T 18978.16-2018 Historia
2018GB/T 18978.16-2018 Requisitos ergonómicos para el trabajo de oficina con terminales de visualización (VDT). Parte 16: Diálogos de manipulación directa.