VDI 4500 Blatt 4-2011
Documentación técnica - Proceso de documentación - Planificación, maquetación, creación

Estándar No.

VDI 4500 Blatt 4-2011

Fecha de publicación

2011

Organización

Association of German Mechanical Engineers

Ultima versión

VDI 4500 Blatt 4-2011

Reemplazar

VDI 4500 Blatt 4-2009

Alcance

La totalidad de la documentación técnica consta de toda la información técnica documentada por un fabricante/distribuidor en paralelo con la creación y el ciclo de vida de un producto. Desde su concepción hasta su eliminación, un producto pasa por varios procesos. Estos procesos interactúan con la documentación técnica o influyen en ella. La directriz considera la planificación, maquetación y creación de documentación técnica como un subproceso dentro del proceso de documentación. El grupo objetivo de esta directriz son principalmente personas que crean la documentación técnica dentro de este proceso, aunque también personas que entregan información para la documentación técnica o proporcionan partes de los documentos.

VDI 4500 Blatt 4-2011 Documento de referencia

• DIN 4844-2:2001 Marcado de seguridad - Parte 2: Descripción general de las señales de seguridad
• DIN 69901-1:2009 Gestión de proyectos - Sistemas de gestión de proyectos - Parte 1: Fundamentos
• DIN 69901-5:2009 Gestión de proyectos - Sistemas de gestión de proyectos - Parte 5: Conceptos
• DIN 69905:1997 Negocio de proyectos - Realización de proyectos - Terminología
• DIN EN 61310-1:2008 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 1: Requisitos para señales visuales, acústicas y táctiles (IEC 61310-1:2007); Versión alemana EN 61310-1:2008
• DIN EN 61310-2:2008 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 2: Requisitos para el marcado (IEC 61310-2:2007); Versión alemana EN 61310-2:2008
• DIN EN 61310-3:2008 Seguridad de la maquinaria. Indicación, marcado y actuación. Parte 3: Requisitos para la ubicación y funcionamiento de actuadores (IEC 61310-3:2007); Versión alemana EN 61310-3:2008
• DIN EN ISO 9000:2005 Sistemas de gestión de la calidad - Fundamentos y vocabulario (ISO 9000:2005); Versión trilingüe EN ISO 9000:2005
• DIN EN ISO 9001:2008 Sistemas de gestión de calidad - Requisitos (ISO 9001:2008); Versión trilingüe EN ISO 9001:2008
• DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración (ISO/IEC 17025:2005); Versión alemana e inglesa EN ISO/IEC 17025:2005
• DIN ISO 15226:1999 Documentación técnica del producto - Modelo de ciclo de vida y asignación de documentos (ISO 15226:1999)
• DIN ISO 3864-2:2008 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Parte 2: Principios de diseño para etiquetas de seguridad de productos (ISO 3864-2:2004); versión en inglés de DIN ISO 3864-2:2008-07.

VDI 4500 Blatt 4-2011 Historia

• 2011 VDI 4500 Blatt 4-2011 Documentación técnica - Proceso de documentación - Planificación, maquetación, creación
• 2009 VDI 4500 Blatt 4-2009 Documentación técnica - Proceso de documentación: planificación - maquetación - creación

estándares y especificaciones